Quando qualcuno ti propone la soluzione miracolosa per ogni problema, ricorda questa parola.
Perché si dice “panacea di tutti i mali”? Gli antichi greci, e poi i romani, chiamavano “panacea” alcune piante ed erbe a cui attribuivano proprietà curative universali. Oggi usiamo il termine per indicare un rimedio universale: una medicina che guarisce ogni male, ma anche, per estensione, una soluzione che dovrebbe funzionare sempre, per ogni tipo di problema.
Nella mitologia greca, Panacea era figlia di Asclepio, dio della medicina, e si riteneva possedesse una pozione capace di guarire ogni male. Non a caso: la parola viene dal greco panákeia, composta da pan, “tutto”, e akéomai, “guarire”. Che guarisce, che cura tutto.
Quindi, quando qualcuno propone una soluzione miracolosa per tutti i problemi – che sia una pastiglia, una dieta o una riforma – fermati e pensa: non è la panacea. È solo marketing con ambizioni mitologiche.